петък, 9 октомври 2026 г.

За Достоевски мога да говоря и пиша с часове...


И съм постъпвала така вече... И съм писала, и преписвала, и пращала/споделяла/публикувала неща на различни места, така че сега това ще е една "капка" в Океана, невъзможно е да обозра, да обхвана всичко в една публикация... Но опитвам - факт - отново и отново.
От обич... Няма друга причина. Обич и възхищение... ❤
Но първо, преди поредния ми опит, два линка споделям, важни, съществени:
* https://www.otizvora.com/2014/05/6167/f-m-dostoevski-sanyat-na-smeshniya-chove/ (благодарили са ми накрая хората, че "преписах" този разказ от книга на компютър, за да го има и в интернет, на български) 🩵📖
* http://www.oneofusshares.com/2020/11/blog-post_10.html - подбрах и "стъкмих" това интервю, по споделени в писма и дневници думи на Достоевски (с основа - въпросите, които задавам на всички в проекта си "Един от нас споделя"...) ❤
/и колажът, който виждате най-долу или встрани, е от мен/
***
Аз - на 17 години. Преди последната ми година в училище, и бидейки в някаква "дупка", в нелеко депресивно състояние - аз прочетох за едно лято, през ваканцията си - три романа на Достоевски, поне така ми казва паметта ми (може и да греша в нещо, все пак, допускам това) - "Идиот", "Бесове" и "Братя Карамазови". По-късно прочетох "Унижените и оскърбените", започнах "Юноша", четох из негови дневници, включително и от публикувани такива на съпругата му - втория му брак е успешен, с Любов, за щастие - Ана Достоевска. 🩵📖
След време - прочетох много и в интернет, в Уикипедия има богата и прекрасна статия за него. За живота, не само за творчеството му...
А "Престъпление и наказание" прочетох една преди около две години. Взех да страдам от задух, от пристъпи на паника (отново) и реших, че това ще ми помогне, ще ме "излекува", и по някакъв парадоксален начин - помогна ми, наистина. Макар темата на романа да е тежка... Но аз се върнах, малко или повече, към душевната си сила, вродената. Към нея ме връща Достоевски, неизменно. И всеки би могъл да върне към нея, мисля си. Особено - всеки, който го чете, обиквайки го... Отвъд редовете - като душевност, като ... Човешки Смисъл. И Любов. Победила Всичко.....
🩵
За мен той се е превърнал в символ - и не само за мен, разбира се - на надмогване на Болката в Живота, и на Победа на Любовта - на Душата...
Но как? С помощ свише, разбира се.
След епична, може да се каже, борба - вътрешна и външна - между Доброто и Злото - те се борят и за Душата, не само в света, някак...
Благодарение на Вяра, след и сред безброй Съмнения родена...
Съвсем по човешки. Напълно. Безусловно.
От тази борба, предшествала триумфа - макар само душевен, или предимно душевен - от тази борба именно е родена неговата гениалност. И от Любовта му... Иначе не би бил това, което е. Което е оставил като наследство също...
За мен той е Ангел. Дори повече... Днес.
Съзнавам, че не е бил само и винаги това.
И въпреки... за мен светлият му образ, този вариант, в който се е разгърнал, успял Е - той за мен е Истинският.
Дали е било възможно да се провали? Душевно... Да не успее?
Може би... Не зная!... Но зная, че със своята лична победа - над много скърби и препятствия - е помогнал на много хора и Души по света... И днес помага. Без съмнение.
И как? Как е възможно в едни 60 години Живот да се събере всичко това? Толкова много... Все още се опитвам да проумея напълно, да разбера. Да обхвана - поне в сърцето си.
Но той е там, пуснала съм го, поканила съм го. И зная, че няма да си тръгне. Винаги ще е с мен, когато се нуждая от това...
Но нека да "добавя" и малко биография. За да се види, поне да скицирам - мащаба на Живота му.... Ще цитирам и Уикипедия, защото е трудно да преразкажа всичко...
***
"Фьодор Достоевски израства в семейния дом близо до Мариинската болница. Семейството не е нито много богато, нито много бедно. В детството си Фьодор често ходи с родителите си на летни почивки в Даровое. На тригодишна възраст открива героичните саги, приказките, легендите, а гледачките му го възпитават в дълбока набожност. Бързо е обсебен от приказките. В тази ранна възраст е силно повлиян от гледачката си Альона Фроловна, която помага на семейството, когато имението изгаря. Фермерът Марей му помага да се справи с ранните халюцинации, вероятно причинени от страховити приказки и готическа литература. Освен това Фьодор открива изоставена болнична градина, отделена с голяма решетка от обществената градина. Родителите му забраняват да общува с хора от другата страна, за да предпазят детето от неконтролируеми влияния, но Фьодор пренебрегва забраната и често разговаря с пациентите. На това място случайно става свидетел на изнасилване на деветгодишно момиче, което никога не забравя.
...
Майка му умира от туберкулоза на 27 септември 1837 г., когато Фьодор Достоевски е 15-годишен. Фьодор претърпява няколко сериозни заболявания на гърлото. Впоследствие той и брат му Михаил са изпратени в Петербургското военно-инженерно училище, а по-малките им братя и сестри – в различни семейства. На Фьодор и Михаил се налага да изоставят академичното образование в Москва, тъй като приемните им родители не могат да го плащат. Баща им обаче смята, че кариерата на военен изглежда обещаваща с оглед на политическия възход на Русия по времето на цар Николай I. По пътя за Санкт Петербург Фьодор става свидетел на насилие – военен полицай удря по врата каруцар, който след това бие коня с бича си. Тази ситуация е описана в „Дневник на писателя“. В академията той е отделен от брат си, който е изпратен в Ревел, Естония, заради лошото си здравословно състояние и по-добрите условия за учене.
...
Фьодор е смел и има силно развито чувство за справедливост, за разлика от палячовските му и груби съученици. Защитава новодошлите, критикува корупцията сред офицерите и помага на бедните.
Той получава силен пристъп на епилепсия, когато научава, че баща му е починал. Убит е през 1839 г. от един от крепостните си селяни; причината е спречкване, причинено от избухливия му характер.
...
Също както през детските си години, проявява интерес към болни хора от низшите класи. Захваща се с превод на художествена литература: „Последният Албини“ от Жорж Санд и „Йожени Гранде“ от Оноре дьо Балзак, „Мария Стюарт“ и „Разбойниците“ от Шилер, „Борис Годунов“ от Пушкин, „Райнеке Фукс“ от Гьоте, „Дон Карлос“ и други. Тези преводи му осигуряват допълнителни доходи. Работата му като чертожник става все по-унизителна. След като отказва командировка, е уволнен на 19 октомври 1844 г. с чин лейтенант. Финансовите затруднения на Фьодор го подтикват да напише свой собствен роман.
...
Докато Достоевски понася нападките на пресата срещу втория му роман, здравето му се влошава: появяват се епилептични припадъци. Въпреки това той продължава да работи; в периода 1846 – 1848 г. публикува в сп. „Отечествение записки“ разказите „Господин Прохарчин“, „Хазайката“, „Слабо сърце“ и „Бели нощи“. Те нямат успех и след издаването им отново започват финансови проблеми за автора. Затова Достоевски решава да се присъедини към кръга на Бетеков и утопичните социалисти, където членовете живеят в комуна и си помагат. След разпадането на кръга Достоевски се сприятелява с Аполон Майков и брат му Валериан. След смъртта на последния, Аполон става важна част от живота на писателя. През пролетта на 1846 г. Достоевски се включва в кръга на Петрашевски по препоръка на поета Алексей Плещеев. За разлика от предишните групи, в които е бил, кръгът на Петрашевски е социо-християнски. Михаил Петрашевски дискутира по безобиден начин възможността за обществени реформи в Русия. Достоевски посещава библиотеката му и понякога участва в сбирките на кръга, дискутирайки теми като премахване на цензурата и крепостното право и намаляване на броя на крепостниците.
...
Достоевски и членове на кръга на Петрашевски са шпионирани от агента Антонели, който докладва на Иван Липранди от Министерството на вътрешните работи. Достоевски е обвинен в това, че е чел трудове на Белински, включително „Кореспонденция с Гогол“, „Криминални писма“ и „Речта на войника“. Авторът отговаря, че не е харесал есетата и ги е чел само „като литературна творба, нито повече, нито по-малко“, и говори за „индивидуалност и човешки егоизъм“, а не за политика. След като прекарва осем месеца като следствен в Петропавловската крепост, Достоевски заедно с още няколко членове на кръга е арестуван на 23 април 1849 г. по заповед на граф Орлов и император Николай I. Императорът се страхува от бунт, подобен на Декабристката революция от 1825 г. и революциите в Европа от 1848 г. (виж Френска революция (1848), Италианска революция 1848/49, Германска революция 1848/49, Австрийска революция 1848/49 и Унгарска революция (1848-1849)), и нарича кръга на Петрашевски „конспиратори“.
...
На 22 декември същата година Достоевски и останалите арестувани са отведени на Семьоновския плац в Санкт Петербург. Организирана е инсценирана екзекуция (отменена е в последния момент), като смъртното наказание е заменено с четири години заточение в каторгата в Омск, Сибир. След четиринадесет дни път с шейна Достоевски пристига в Тоболск на 11 януари 1850 г., където е сборният пункт за затворници. Дванадесет дни по-късно Дуров и Достоевски достигат Омск."

...
Той пише "Престъпление и наказание" по-късно, в зряла възраст, на 44-45 години (на колкото съм сега, впрочем).
След това - беден, болен, уморен, разведен вече дори - той все пак намира сили в себе си, влюбва се отново и предлага брак на втората си жена - Ана - и тя се оказва Любовта и Подкрепата на Живота му. Може би на второ място след брат му, Михаил, малко по-голям от него и кръстен на баща им, първородното дете е той.
С нея, с Ана, тръгват на път - и в Женева се ражда тяхното - и негово - първо дете, което кръщават Соня. По името на героинята, която помага - по християнски - на Разколников, в романа му "Престъпление и наказание".
Бебенцето умира... Достоевски е съкрушен.
Плаче много, вълнува се много, отчаян е, навярно...
За пореден път...
Следващото им дете оживява, обаче. Наричат го - Любов! Момиче е, отново.
То е първото му дете, което доживява зряла възраст. Две от четирите му деца живеят по-дълго. Момиче и момче.
Но има и едно момче, което умира 3-годишно - наследява епилепсията на баща си, Фьодор...
Това става малко преди смъртта на самия Писател.
Той развива белодробно заболяване. Мъчи се със задух, дават му 15-на години живот, при най-добри условия - немски лекари, но при неговото натоварване - цял живот при това - живее още около 5, след диагнозата, всъщност.
Но доживява своя Триумф.
Канен е да преподава на престолонаследниците - в Петербург.
С Виктор Юго участват в престижни международни писателски и творчески общности.
Но Достоевски вече е много болен... Не успява да се отзове на много покани. На някои отива с усилие. Голямо...
Малко преди да навърши 60 години - умира.
Не в самота...
Обграден от Любовта - на Ана и живите си деца, навярно...
И на безбройните вече негови почитатели - тези на Словото и Духа му. Тези, които са обикнали това, че защитава вечно - дори пряко силите си - бедните, оскърбените, жените, децата, всички, които изглеждат и са по-слаби... В очите на обществото и не само.
Неговият морал е истински. Християнски.
Отвъд всякакви преструвки и лицемерие.
Доказва го със самия си Живот.
Отдаден...
Борбен....
Победил.
И демоните, които преследват Човека - особено Страдалеца.
За хазарта забравих да пиша... За алкохола...
Може би друг път.
Любовта на втората му жена - безусловната им Любов - му помага да преодолее много неща, които не е успявал преди.
Липсата на осъждане помага на съзнателните хора.
Винаги.
Това е засега.
Дано това Споделяне ви донесе Размисъл...
Смисъл.
Вяра.
И Любов.
❤

На мен лично ми вдъхва сили и смелост и днес... Неговият Живот, Неговата Душа....

🩵🙏




четвъртък, 5 юни 2025 г.

ОБЩЕСТВО "ДОСТОЕВСКИ" В БЪЛГАРИЯ! Основано на 5.12.2011 г. в София

 


Споделям покана за отминала изложба (да присъства и тук!), състояла се през октомври 2018 г. в София. Повече информация можете да откриете ето тук:

kulturni-novini.info/sections/2/news/28423-krasotata-shte-spasi-sveta-izlozhba-posvetena-na-f-m-dostoevski


dostoevskybg.wordpress.com/ - блог на Общество "Достоевски" в България, основано през декември 2011 г. в София!


събота, 8 февруари 2025 г.

ЗА АННА ДОСТОЕВСКА... И СОФИЯ!...

 ЗА НЕЯ...


"Неразрешим беше за него още един въпрос: защо всичките така обикнаха Соня? Тя не се стараеше да им се хареса; те я срещаха рядко, понякога само там, където работеха, когато тя идваше да го види за минутка. А в същото време всички вече я познаваха, знаеха и това, че бе тръгнала след него, знаеха как живее, къде живее. Пари тя не им даваше, особени услуги не им правеше. Веднъж само, на Коледа, донесе милостиня за всички затворници: банички, колаци. Но малко по малко между тях и Соня се създадоха известни по-близки връзки: тя им пишеше писма до роднините и ги изпращаше по пощата. Техните роднини, които пристигаха в града, оставяха, по тяхна поръка, на Соня вещи за тях и дори пари. Жените и любовниците им я познаваха и ходеха при нея. И когато тя идваше там, където те работеха, при Разколников, или срещаше група арестанти, отиващи на работа, всички сваляха шапки, всички поздравяваха. "Майчице, Софя Семьоновна, майчице ти наша, нежна, слабичка!" - говореха тези груби, заклеймени каторжници на това малко и слабичко създание. Тя се усмихваше и отвръщаше на поздрава им и те всички обичаха да им се усмихва. Те обичаха даже нейната походка, обръщаха се да гледат подире ѝ как върви и я хвалеха; хвалеха я дори за това, че е такава малка, просто не знаеха вече за какво да я похвалят. При нея ходеха дори да се лекуват."

- това пише на една от последните страници от романа "Престъпление и наказание" на Достоевски.... Аз запомних този пасаж, развълнува ме и наистина исках да го споделя... Ето, сега го споделям.
💙

Заедно със снимка на Анна Достоевска, от 1867 или началото на 1868 г., когато двамата с писателя са на сватбено пътешествие из Европа, за което тя залага своите бижута, за да имат средства за живот.... В Женева са, когато се ражда и за жалост умира малко след това тяхната първа рожба, която кръщават именно на тази героиня от романа на Достоевски... И я погребват там, където са - в чужбина.

Запознават се, впрочем, през същата тази година - 1866-та - когато завършва и публикува своя шедьовър "Престъпление и наказание"... В който разказва и за Любов. Която спасява...
...
Толкова много обичам тази Душа, този Човек - Достоевски (може би и Ангел и дори Архангел да е всъщност, духом, не зная), че искам да прегърна не само него, но и жена му и да ѝ благодаря от все сърце за това, че е приела да се стане негова съпруга, въпреки разликата в годините им, неговия измъчен, болнав вид (така го описват), както и това, че роднините и на единия, и на другия се противопоставят на техния брак... Не знам защо, навярно е изглеждал безперспективно Достоевски, знам ли? Болен... вече възрастен, остаряващ...
Слава Богу, че тя се е съгласила да бъде с него! Дала му е всичко от себе си и е осветила последните години от живота му, освен това ражда неговите деца, и две от тях стават възрастни хора, на свой ред, оцеляват... Растат в любов, в любящо семейство, сигурно е това.
Той я нарича в писмата си до нея (публикувани после в книги) - "Ангел мой..."
Така я е чувствал. И с право...
Обичам ги... Много! Много....

"Има жени, които са същински милосърдни сестри в живота. Пред тях можеш да не криеш нищо, поне от това, което е болно и засегнато в душата ти." 
- Фьодор М. Достоевски

❤





неделя, 26 януари 2025 г.

За незабравимия роман "Престъпление и наказание"

 

СТРАДАНИЕ И РАЗКАЯНИЕ...

И Изкупление... И Възкресение....

 

Прочетох целия роман - "ПРЕСТЪПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ" - НА ДОСТОЕВСКИ, най-сетне. Заглавието, което е избрал Авторът, Писателят, е най-точното, разбира се! Той го е обмислил достатъчно добре, аз просто давам алтернатива, един вид, заглавието най-горе е на този мой настоящ отзив за романа.

...

И така. Няма да цитирам, както се изкушавам да направя, защото не е редно, навярно, а и трябва да препиша тук твърде много от творбата... Твърде много е Важното, Значимото, и то в много посоки, и по много начини.

Получи се ефектът, който очаквах, впрочем... Плаках на някои места, включително и в края, на последната страница. "Слънцето залязваше" - и в романа, и докато го дочитах... И това също прониза душата ми, както някои редове... Човек се чувства наистина особено в някои моменти, сякаш се отваря тайна Врата между световете... Между онзи свят, който е бил, и този, в който живея аз сега. И всичко е едно Цяло.

Достоевски наистина е изградил в тази своя книга една Катедрала, сякаш... Сложна, с изключително много детайли, съчетани съвършено, като при архитектурата или при мащабна композиция. Един жив Свят, в който нищо не липсва. Всичко е на мястото си, накъдето и да обърнеш поглед - говори ти нещо - и този детайл, и онзи, увличаш се... Оставяш книгата настрана, само ако се умориш твърде много от мислите, представите, идеите и чувствата, изразени в нея, чрез различните герои, места и събития, или ако сълзи заслепят временно очите ти...

Получи се лечебният ефект, който очаквах. Поне за мен... Зная, че и за други се е получавал.

Думите на Достоевски за мен са като думи от Евангелие, чета ги със свещено чувство в сърцето, в душата си... С преклонение пред онази Сила, която... тече през Живота, тук и навсякъде, в минало и в сегашно време, а ще тече и в бъдеще... Тази Сила, която ни възражда, в крайна сметка. При необходимост. А необходимост определено има! Понякога... И днес също. В целия свят...

Писателят впрочем, самият той вярващ, описва чрез погледа към Соня, в романа, също вярваща, онова чувство, с което някои гледат на хората като нас - "Фанатичка!" и следва:

"И ти ще станеш фанатик при такъв живот..."  - мисъл на Разколников, главният герой в романа, не точно атеист, но не и вярващ, чак до края на книгата...

Тоест - всичко зависи от Преживяното! Е, и от Душата и нейния характер... Различен е, наистина, при различните Души. Това не може да се отрече... Затова не препоръчвам тази творба на всеки. Само на онези, които имат порив... да я прочетат. Дори необясним. Ще им даде много.

За мен е шедьовър, блестящ. Диамант... Звезда дори. Пътеводна...

За да посегне към тази книга и да я възприеме изцяло, човек трябва да е толерантен към темата за страданието, така мисля. Ако иска да я избягва - по-добре да не чете романа, разбира се...

В "Престъпление и наказание" тежките моменти са повече душевни, макар да има и ярки, конкретни описания, според мен не е като "книга на ужасите", има такива действително...

А душевните са все пак от друг порядък. Търси се Път, търси се Изход, търси се "Светлина в тунела"... И това се намира в края.

...

Какво още да кажа?

Чрез съдбата на Родион Р. Разколников до голяма степен е описана Съдбата на Човечеството като цяло... Затова е велик романът. Пътят към Голгота... (В случая - Сибир, там е една своеобразна Голгота.) Пътят на Човека към Бога - път на Падение и Възкръсване за Нов Живот, път на Възход, след Съмненията, Разрухата, Отпадането, Болестта, Лудостта дори... Лична и всеобща. Военна, насилническа, себенасилническа и всякаква друга... Път на Болка, но и на Надежда.... Път, по който трудно се върви. И човек много пъти се спъва. Жестоко се спъва... Пада, но и пак става. Е, поне някои от хората стават отново...

С толкова Любов към Човека е писал Достоевски, чувствал е предварително тази Любов в себе си, в Душата си, в най-съкровени, тайни и дълбоки кътчета на Душата, че са му помогнали свише, вярвам, убедена съм, да напише такъв шедьовър, с такова огромно влияние върху хората и до днес. И не само този шедьовър, а още много... Той само това да бе написал, щеше да е дал повече от достатъчно на света и хората, сякаш!... Но е писал още, още... Ще спомена отново - при тежки условия, бедност, залози и дългове, недоимък, твърде голяма чувствителност - по рождение, съответно - епилептични припадъци, удари и рискове от тях, срината нервна система, влошено здраве и от преживяната от самия Автор каторга, която описва - от личен опит, със сигурност - в края на романа.

Дори е чудно как е живял цели 60 години Достоевски, при цялото това свръхнатоварване... Съдба. Призвание. Бог му е помогнал, зная.

Ето, все пак /още/ един цитат:

"Работата не е във времето, а в самия вас. Станете слънце, тогава всички ще ви видят. Слънцето преди всичко трябва да бъде слънце. ...

Самият вие един час преди това няма да знаете, че ще дойдете да си признаете. Аз съм уверен даже, че ще решите "да понесете страданието"; сега не вярвате на думите ми, а сам ще стигнете дотам. Защото страданието, Родион Романич, е велико нещо..."

Много, много малко Хора пишат именно Така! След преживяно, в дълбочина, след голяма Любов, горяща в гърдите, в сърцето, в Душата, а не преди това... Преди това е "изсмукано от пръстите". Уви... Има много такива примери. Винаги неубедителни. За читателите.

А Достоевски - като него се броят на пръстите на едната ръка само, сякаш, в досегашната човешка История - няма нужда да убеждава. Той разплаква... Директно пронизва сърцето. И Същността.

И Лекува. С обич към Човека. И със състрадание към човешкото Падение... (Впрочем, свидетели сме и днес на такова, нали?!...)

И с Вяра.

В Бога и в божествената Съдба на Човека. Въпреки всичко...

Вяра в Божествения му Път, Пътя към Бога, Великото предназначение, което рано или късно ще достигнем, ще се осъществи, начертано още в стари времена, преди цели епохи дори - за днешната, и сега осъществяващо се...

Ние сме актьори, участници, част от Романа, и дори не разбираме напълно какво се случва с нас, докато живеем. Но един ден ще видим нещата от голямата Перспектива. Така, както ги е видял - с очите на Душата си - Достоевски. Преди нас още... Или заедно с нас.

И тогава ще прогледнем Истински. Също като Разколников, със сълзи в очите, на последната страница... Със сълзи, с бледо лице, но и с Надежда.

Неизменната велика Вяра, че ще има Утре.

Заради Любовта.

*

P.S. Имам щастието да краси стена у дома този прекрасен, наистина прекрасен портрет на Достоевски, рисуван (по моя молба) от Калин Терзийски, който споделям тук, като образ към публикацията... Една от най-ценните ми придобивки, в моя скромен Живот. За много малка сума го купих, впрочем... Защото сме Приятели и Калин е с голяма Душа също. Някой ден, Калине, ще опитам да ти дам повече средства за него, стига само да имам тази възможност!...

Отдавна бе, когато се влюбих в Словото и в Душата му...

И ако пак се родя на тази Земя - пак ще потърся негова книга. За да си спомня... Важните неща от Живота.

И най-важното сред важните - Любовта.

Бога...

 

17.01.2025, гр. София, 

Кристи – CandySays




Фотография - Васил Василев, февруари 2024 г.

*



Фотография: Малин Павлов

За Достоевски мога да говоря и пиша с часове...

И съм постъпвала така вече... И съм писала, и преписвала, и пращала/споделяла/публикувала неща на различни места, така че сега това ще е едн...